EA7HBC QSL MANAGER FOR:  RU3GF , CE1UMY , LU7YS , CM2ECO , CA1VKO

Please this QSL request only will be answered via DIRECT with SASE or IRC (1$ EU - 2$ outside EU) , no bureau, because these stations are not member of EA- URE Bureau, only direct for him.

Las estaciones que soy manager SOLO contestaré via directa con SASE o IRC o 1$ para Europa /2 $ fuera de europa. Ya que estas estaciones no son miembros de URE, del buró Español.

ALSO /TAMBIEN QSL MANAGER FOR EA5HJY- HIS WEB SITE IS http://www.europeanrosclub.com

********************************************

Mi nombre es Juan Carlos EA7HBC , al objeto de fomentar la actividad en radio y ayudar a estaciones que puediesen tener problemas ,me dirijo a ti para ofrecerte mi servicio de qsl manager, confecciono las tarjetas qsl a todo color gratis , el servicio es totalmente gratis , lo único que pido es tener los log regularmente para poder contestar a la mayor brevedad a las qsl recibidas .

Si deseas alguna otra formula o modo de trabajo no dudes en consultármelo y estaria encantado de poder responderte , espero tu respuesta 73 de Juan Carlos EA7HBC

*****************************************************************

My name is Juan Carlos EA7HBC , to promote the activity and help radio stations may have problems i email you to offer you my service qsl manager offer, i make the qsl cards free full color, the service is completely free, you only have to send the logs regularly as soon as possible to can asnwers the qsl received.

If you need another formula or any other way of working not doubt to contact to answer you, look forward to reply of 73 Juan Carlos EA7HBC

***********************************************************

Desde hace muchos años he trabajadocomo asistente de Pepe EA5KB QSL MANAGER, contestando miles y miles de QSL's, clasificándolas y enviándolas a los burós. Desde España traficamos con miles de QSL's cada mes para las estaciones DX y para ellos mismos. Debido a nuestro gran trabajo, la prestigiosa Fundación de DX, la YASME DX FOUNDATION nos obsequió como manager / managers del año 2010.

Gracias a nuestro gran trabajo, miles de HAMs de todo el mundo pueden confirmar sus QSO's y conseguir esas QSL's dificiles de estaciones de Sur america, Asia etc. Y ellos igual, les ofrecemos este servicio de confirmación de sus contactos, contestando lo que les llega y les envaimos paquetes cada cierto tiempo para que tengan sus QSL's tambien, como si fuéramos un buró. Esto supone un tiempo increible, dedicando horas y horas cada dia, semana o mes, y un coste espectacular. Gracias a todos los que me apoyan en esta labor y a los que economicamente pueden aportar ese granito de arena tan grande para seguir adelante en esta dificil labor. Cualquier aportación que envien es importante, pensar que si no no se recibirian estas QSL's, pues sus bureaus no funcionan en sus paises de origen.

ENGLISH:

For many years ago I wasthe assistant of EA5KB QSL MANAGER, answering thousands of QSL's, classifying them and sending them to the bureaus. From Spain trafficked thousands of QSL's each month FOR dX STATIONS AND FOR dX STATIONS. Because of our great work, the prestigiousYASME DX FOUNDATIONgave us as a manager / managers of 2010.

Thanks to our hard work, thousands of Hams around the world can confirmhis QSO's and QSL's, wich is difficult to get those stations in South America, Asia etc . And they like, we offer this service for confirmation of your contacts, answering what comes to them news submissions packages from time to time to have their QSL's also, as if we were a bureau. This is an amazing time, spending hours and hours every day, week or month, and cost dramatically. Thanks to everyone who supported me in this work and those who financially can make that big grain of sand to move forward in this difficult task, any minimum help it's important when you request a QSL card, sure !!!. His bureaus not run in his own countries and We help to do that.

AQUI CON EL PRECIADO TROFEO DE LA YASME - HERE THE TROPHY Issued by YASME DX foundation

Un buen amigo que nos dejó en 2008. A good friend who passed away in 2008. Aquí recogiendo un Trofeo. Here getting a Trophy.

Aquí en unos de mis numerosas actividades como portable, EA7HBC/P para los diplomas españoles tipo DME, DCE, etc. . Here with one of my plenty of activities as EA7HBC/P For Spanish awards as DME, DCE.

Aquí con uno de mis tocayos de EA3 - JUAN CARLOS EA3GHZ en ALMERIA